0wuc t7pj rj4z 7731 f3cd pzrr fpb3 6q4c 6460 4g6q

手机APP下载

标签:秦岭 9ztb 小勐拉金宝游戏厅

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 打工姐妹花 > 打工姐妹花第二季 > 正文

打工姐妹花第二季(MP3+中英字幕) 第48期:尝试拍摄

来源:可可英语 编辑:max ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Okay, here we go, girls. Arch your backs. Sorry, force of habit. Action.

好的,姑娘们,好戏上场。翘起你的屁屁,抱歉,职业病。开始。
Hey, what's up? I'm Max, and this is my partner, Caroline.
大家好吗,我是麦克斯,她是我的搭档卡洛琳.
And we're Max's homemade cupcakes. And by homemade, I mean, "hoe-made". You go, girl!
我们是"麦克斯自制小蛋糕",也就是"卖客湿"自制小蛋糕,来"卖"的。说得好,姑娘们。
We are an online bakery... Well, we have a website.
我们目前只是个网店。我们有网站。
And we're based right here in Williamsburg, Brooklyn. And this is where the magic happens.
但大本营就在此,布鲁克林的威廉斯堡。小蛋糕的奇迹就是在此地创造的。
This is our kitchen/ living room/ my bedroom --
这里是厨房兼客厅兼我的卧房...
Slash my wrists, 'cause I'm trying to bake all night while she's sleeping over there.
还"奸"我的手腕,我总是烘培整晚,而她只会呼呼大睡。
And here is our purple stove.
而这是我们的紫色烤箱
Just because you're poor, that doesn't mean you can't have style.
我们虽然人穷,但风格品味绝不穷。

打工姐妹花第二季

Or a horse that just came in unannounced.

还有只不请自来的抢镜马
Oh, this is Chestnut. He's our test audience.
他是栗宝。我们的试吃员。
But we don't feed him chocolate. 'Cause that would kill him.
我们没有喂他巧克力哦。因为马吃了会死。
They have a horse!
她们还有匹马!
So pick us because we're hard workers, we love the show, and we're females getting their own, on their own.
请您选我们,我们很努力也爱您的节目,而且我们是一对自食其力的姐妹花哦。
And cut! That was so great.
停,拍得太棒了。
Chestnut walking in out of nowhere, we could not have planned that.
还有栗宝突然就蹦了进来,真是老天的安排啊。
Oh, but I did. That's our gimmick. Try to beat that. Two girls with a horse.
不,是我安排的。这是我们的吸睛绝招,谁能赢啊。两女一马。
And how is this not a porn film?
这怎么就不是黄片啊?

重点单词   查看全部解释    
arch [ɑ:tʃ]

想一想再看

n. 拱,拱门,拱状物
v. 成拱形,拱起

 
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
gimmick ['gimik]

想一想再看

n. 暗机关,小发明,花招,噱头 vt. 用暗机关改变或

联想记忆
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
stove [stəuv]

想一想再看

n. 炉子,火炉窑;烘房;【主英】温室

 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。